Mise à jour/actualisation des dossiers sur le serveur de messagerie

Pour être sûr que vos dossiers de courriels locaux sont actualisés, allez dans Dossier ▸ Actualiser. Cela permet de vous assurer que tous vos courriels ont été téléchargés à partir du serveur de messagerie sur l’ordinateur, afin que vous puissiez tous les lire et que le statut de lecture soit synchronisé avec le serveur de messagerie.

Vous pouvez faire un double-clic sur le dossier pour le mettre à jour, ou bien appuyer sur F5.